農家のティ(Farmhouse teas)

身内だけで、農作業から帰ってきたり、子供達がおなかをすかせて 学校から帰って、多分パンとチーズだけで空腹を満たす為の心のこもった 食事でした。

手編みのカバーで覆われた、茶色の大きなティポット、ハムやラムのモモ肉 のスライスがある、この主婦がしきっている食事は今だに多くの地方では 食べる前にお祈りを捧げたりしています。
そのキッチンテーブルは、サンドイッチ、ケーキ、ビスケット、スコーンや パンの重さに不満の声をあげるほど。
そして、焼きたての匂いで一杯です。

これは、一日うちで唯一のメインの食事であり、またリラックスできたり、 すべての付け合わせがあるハイティであったり、 一日の元気の源であった り、次の予定を話し合ったり出来る時間でもあります。

田舎の農場周りを旅行するとしばしば、『クリームティ』と云う看板を 見ますが、これは、旅行者へこの農場のティを提供してくれたり、『ベッドアンド ブレックファースト(宿泊と朝食)』を提供してくれる意味と併合されているときがあります。

そして、その種類は多様で、西の地域では、その地域の習慣に従って クロテットクリームと自家製のジャムがケーキや、スコーンと一緒に出てき たり、多分卵とベーコンパイがそこにつくと思われます。
そしてバターはたぶん自家製で、ぶ厚くて堅いパン、とてもリッチな黄金色 の甘い、バターやラードがいっぱいはいっている、様なケーキ達。
そして、ドーセットやデボン地域では、シードルから造られた栄養いっぱい のりんごケーキやパンが加わることでしょう。

農家のティーに出されるスイーツたち


<<トップに戻る